Помогите пожалуйста, договор на русском языке!
-
Popen
- Гигант Мысли
- Повідомлень: 18769
- З нами з: 20 травня 2011, 00:41
- Звідки: Україна, м.Харків
- Дякував (ла): 2041 раз
- Подякували: 10331 раз
Я вас умоляю... Главное, чтобы его расходные (ваши приходные) док-ты были правильно оформлены и оплата произведена.Lyuda77 писав:Всем , доброго утра!!!! у меня вопрос наш поставщик (Кривой Рог) прислал договор поставки на РУССКОМ ЯЗЫКЕ, можем ли мы его подписать , будет ли этот договор действителен?
P.S. 1-ю группу (бывших фиксантов) ГНИ вообще никогда не проверяла...
-
Аллусик
- Светоч Мысли
- Повідомлень: 1914
- З нами з: 16 лютого 2012, 05:14
- Дякував (ла): 868 разів
- Подякували: 669 разів
Вообще по правилам должен быть на украинском языке. Но моё мнение, что если обе стороны согласны с договором(скрепили подписями и печатями) и если он отвечает всем требованиям учета, то можна. У меня тоже парочка договоров есть на русском языке и мы не возражали. #dance#Lyuda77 писав:Всем , доброго утра!!!! у меня вопрос наш поставщик (Кривой Рог) прислал договор поставки на РУССКОМ ЯЗЫКЕ, можем ли мы его подписать , будет ли этот договор действителен?
-
shinna
- Светоч Мысли
- Повідомлень: 4773
- З нами з: 19 квітня 2011, 05:55
- Дякував (ла): 877 разів
- Подякували: 3175 разів
По правилам и Микола Янович должен говорить на рідній мові... Но никаких правил - одни понятия...#dirol# #dirol# #dirol#Аллусик писав:Вообще по правилам должен быть на украинском языке. Но моё мнение, что если обе стороны согласны с договором(скрепили подписями и печатями) и если он отвечает всем требованиям учета, то можна. У меня тоже парочка договоров есть на русском языке и мы не возражали. #dance#Lyuda77 писав:Всем , доброго утра!!!! у меня вопрос наш поставщик (Кривой Рог) прислал договор поставки на РУССКОМ ЯЗЫКЕ, можем ли мы его подписать , будет ли этот договор действителен?