Buhgalter911

В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу.
Преподаватель дает студенту такую фразу для перевода на английский язык:
"Эх, лапти мои, четыре оборки,
Хочу дома заночую, хочу у Егорки".
Студент, как может, переводит её.
И уже следующему студенту дает получившуюся фразу перевести обратно на русский язык. В результате получается:
"Блистают туфли нестерпимо лаком.
Мне некуда бежать. Всё решено.
Мне дома мирный сон уже не лаком,
Мне нынче ночевать у Джорджа суждено!"

- Привет, Изя.
- Привет, Яша! Шо случилось?
- Хочу таки сводить свою девушку поужинать, но я на мели.
- Ничего страшного, для этого и существуют друзья, правда? Я сам завтра свожу её поужинать.

Мадам приходит в салон татуировок и просит написать
у нее на груди и на заднице следущую фразу.
"Если вы можете это прочитать, то вы подошли очень близко!"
- А каким шрифтом вам написать? - спрашивает мастер.
- Шрифтом Брэйля, пожалуста!

Привожу дочку 5-ти лет в офис.
Входит, осматривается по сторонам, грустнеет, и вдруг на ровном месте начинает навзрыд плакать.
- Что случилось?
...она отвечает, горько всхлипывая:
- И где же все те клоуны, с которыми ты работаешь?

Ходят слухи, что Иван Царевич был послан убить Кощея Бессмертного по заданию Пенсионного фонда.


— Циля, ты лгала мне?
— Скажем так, Боря, я экономила правду.

- Мадам, а позвольте узнать: какое у вас хобби?
- Психиатрия.
- Лечите?
- Нет, психую!

С возрастом желаний все меньше. Скоро они совпадут с возможностями.

В кабинет врача вваливается человек с цветами, конфетами и коньяком:
- Доктор, я пришел сказать вам спасибо!
- Простите, вы пациент или наследник?

На похоронах усопшего так хвалили, что вдова два раза подходила к гробу, чтобы посмотреть кто там лежит.

Согласно протоколу, в пьяной драке два скрипача из филармонии избили двух боксеров.
Сейчас журналисты гадают, как отразить событие: как подъем культуры или как упадок спорта.

"Летят утки" — это не песня, а драка в больничной палате!

-Люся, у тебя нашли коронавирус?
- Да.
- А он у тебя из Китая или Ирана?
- Обижаешь, чисто итальянский!

- Бэрримор, что это за вой на болотах?
- Население скупает туалетную бумагу, сэр.
- Но зачем?
- Гречка оказалась не очень, сэр.