Сократили название плательщика или отметили наименование товара на иностранном языке: нужно ли исправлять такие НН?

04.03.19

"Вісник. Офіційно про податки".

В случае если обязательный реквизит налоговой накладной, касающийся полного или сокращенного названия продавца/покупателя соответствует названию, указанному в уставных документах таких лиц, или обязательный реквизит налоговой накладной, касающийся налогового номера продавца/покупателя, соответствует номерам указанным в Реестре плательщиков налога на добавленную стоимость, с дополнительным указанием числовых номеров филиала, то налоговая накладная исправлению не подлежит.

В случае если обязательный реквизит, который касается описания (номенклатуре) товаров/услуг указан на иностранном языке по причине невозможного перевода с иностранного языка торговой марки или наименования товара на государственный язык и с целью сохранения идентификации такого товара и это не мешает идентифицировать осуществленную операцию, ее содержание (товар/услугу, которые поставляются), период, стороны и сумму налоговых обязательств, то такая налоговая накладная исправлению не подлежит.

ИПК от 19.02.2019 г. № 614/ІПК/26-15-12-01-18.