Документ разработан на основе Директивы Совета Европейских Сообществ от 20 января 1976 г. № 76/211/ЕЭС о сближении законодательства государств-членов относительно компоновки по массе или объему отдельных расфасованных товаров.
В проекте изменены требования к размеру цифр для обозначения номинального количества (массы или объема), содержащегося в упакованной единице.
Кроме того, предполагается установить требования к надписям и маркировке, ответственность упаковщика и импортера, проверки, осуществляемые органом метрологического надзора и виды контроля упакованных единиц.