Чи повинен сплачувати збір за забруднення навколишнього природного середовища юридична особа-платник єдиного податку?

Так, повинен.
Статтею 6 Указу Президента України «Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва» від 03.07.98 р. № 727/98 (у редакції від 28.06.99 р. № 746/99) встановлено, що суб'єкт малого підприємництва, який сплачує єдиний податок, не є платником тих видів податків і зборів (обов'язкових платежів), які перелічені у зазначеній статті. При цьому до вказаного переліку не включений збір за забруднення навколишнього природного середовища.
Таким чином, враховуючи те, що збір за забруднення навколишнього природного середовища не включено до зазначеного переліку, платники єдиного податку як юридичні, так і фізичні особи, є платниками цього збору.