Сайт для бухгалтерів №1 в Україні
Чат 911

Отримуйте
новини поштою!


25.05.25
1384 1 Друкувати

Як оформити спадщину, якщо ви за кордоном

Якщо ви втратили близьку людину і перебуваєте за кордоном, процес оформлення спадщини матиме свої особливості.

Загальні правила не змінюються — потрібно подати заяву про прийняття спадщини до нотаріуса впродовж 6 місяців.

Це можна зробити:

  • особисто
  • поштою — в цьому випадку заява має бути нотаріально засвідчена.

Як подати заяву про прийняття спадщини з-за кордону

Поштою:

  • зверніться до нотаріуса в країні перебування, щоб засвідчити заяву
  • перекладіть заяву українською мовою
  • засвідчте в нотаріуса вірність перекладу та справжність підпису перекладача
  • надішліть заяву на адресу нотаріуса в Україні.

Як подати заяву про прийняття спадщини з-за кордону

Через консульські установи:

  • зверніться до консульства України в країні перебування із заявою про прийняття спадщини.

У цьому випадку заява складається українською мовою і не потребує додаткового засвідчення та перекладу.

Що далі

Отримайте свідоцтво про спадщину — через 6 місяців з дати відкриття спадщини. Це можна зробити:

  • особисто в нотаріуса в Україні
  • в консульській установі за кордоном
  • через представника в Україні (за довіреністю)

Переоформіть право власності на майно. Це можна зробити через представника за довіреністю.

Як оформити довіреність з-за кордону:

  • у консульській установі — документ одразу матиме юридичну силу в Україні
  • у нотаріуса за місцем перебування — довіреність потрібно перекласти українською мовою та засвідчити переклад.
За матеріалами Координаційний центр з надання правничої допомоги
Коментарі
  • Михайло, адвокат Альва Прайвесі
25.05.25 11:40

Навіть незважаючи на положення статті 1221 Цивільного кодексу України, яка допускає можливість прийняття спадщини за фактом (без письмової заяви), на практиці подання заяви залишається найбільш безпечним способом реалізації спадкових прав — особливо для тих, хто перебуває за кордоном. Матеріал правильно акцентує на доступних механізмах подання такої заяви — через консульства, поштою або представника, — що дозволяє спадкоємцю уникнути ризиків втрати спадщини через процесуальні формальності.

Відповісти
Для того, чтоб распечатать текст необходимо оформить подписку
copy-print__image
Ця функція доступна тільки
авторизованим користувачам