Утвержден украинский правопис как стандарт государственного языка: как это повлияет на бизнес-документацию?

• Елена

Перевожу: было "півострів, півдня, півгодини, півкуля", стал "пів острів, пів дня, пів години, пів куля". Ну и "госпис" вместо "хоспис", "по батькові " вместо "по-батькові". Я всегда гордилась тем, что украинский язык - прогрессывный, без тысячи исключений: как слышится, так и пишется. Доброе утро, начинаем с нуля.

Оценить
• 4
• 1

• Елена

Да уже всё равно на эту "Ы" - не работает "ґ", "затиснути клавіші "ctrl", "alt" та "shift" (з лівої сторони клавіатури)". Слово "гугл" не получилось (у меня) написать как "ґуґл". Клавиатуру менять не буду, слишком надёжная.

Оценить
• 2
• 1

• Шурик

Елена,
ґҐ - работает. От клавиатуры не зависит. Коды языков в шрифтах виндовса. Надписи на кнопках только для удобства. 
На другом шрифте может сработать.

Оценить
• 1
• 0

• Светлана

Як добре, що всі інші проблеми у державі вже виришені. Дороги, які зникли після зими, блокування податкових де чомусь кількість заблокованих ПН зменьшується, а сума блокировки зростає, світла та опалення у всіх вдосталь назавжди, а не до першої жари чи перших морозів, продукти не дорожчають, а зарплати і пенсії ростуть семимільними кроками. Як добре, що залишилось лише питання правопису.

Оценить
• 11
• 0